My yoga teacher We often says: "take care you, you are growing a baby , you are growing a baby. "
The expression" raise a child "I love it.
sottoindente It is active and that there is a" work in progress. It does not mean, according me, that the process of raising a child is conscious and not detract from the spontaneity of these nine months, but I think that explains and justifies being harassed, sometimes lazy, and much absorbed by our "task".
It is in a sense very different from the Italian "expecting a baby", which highlights most aspects of "waiting" and preparation for the reception of this new life.
the other hand I really like the expression Italian "giving birth" rather than the English "to give birth .
Each language has its nuances!
0 comments:
Post a Comment